give sb a green light

به کسی چراغِ سبز نشان دادن، به کسی اجازهٔ کاری را دادن، دستِ کسی را باز گذاشتن (محاوره)