pathetic

دلخراش، جگرخراش، دردناک، رقت‌انگیز، رقت‌بار، تأثرآور (منظره، فریاد)؛

مذبوحانه (تلاش، عذرخواهی)(محاوره)؛

بی‌نتیجه، بیهوده، بیخود؛

بد، مفتضح (اجرا)؛

بدبخت، بیچاره، مفلوک (شخص)