passive

منفعل، فعل‌پذیر، غیرفعال، پذیرا؛

بی‌اختیار، تأثیر پذیر، بی‌اراده، تسلیم؛

منفعلانه، بدونِ اختیار، بدونِ اراده (عمل)؛

بی‌علاقه، بی‌تحرّک؛

بی‌تفاوت، بی‌اعتنا (حالتِ چهره)؛

مجهول (دستور)