stick in one's gizzard

برای کسی ثقیل بودن، برای کسی ناگوار بودن (پیشنهاد و غیره)