be fresh out of sth

چیزی را تازه تمام کردن (عامیانه)