give sb a standing ovation

به افتخارِ کسی برخاستن و کف زدن