not to say

و شاید هم، حتی می‌شود گفت، نه که\بلکه، اگر نگوییم