flog a dead horse

زورِ بیخودی زدن، سرِ خود را به دیوار کوبیدن، وقت و نیروی خود را تلف کردن؛