fancy

خیال، پندار، وهم، تصور، توهم؛

خیالِ باطل؛

هوس، تفنن، هوسبازی؛

میل، تمایل، گرایش؛

دلبستگی، علاقه، شوق؛

کیکِ فانتزی (در بریتانیا)

فانتزی، ذوقی، تفننی؛

هوسی؛

تجملی، لوکس، پر‌‌زرق‌و‌برق (اندیشه، معالجه، خانه و غیره)؛

گزاف (قیمت)؛

درجه یک، ممتاز، دولوکس (کالا)(در آمریکا)؛

تخیّلی، تصوری، خیالی

گمان کردن، حدس زدن، خیال کردن، فکر کردن، تصور کردن که؛

دوست داشتن، خواستن، میلِ ... را کردن، کسی خوشش آمدن از (در بریتانیا، محاوره)؛

خود را کسی دانستن، ازخودراضی تشریف داشتن، کسی زیادی خودش را قبول داشتن؛

امید به موفقیتِ ... داشتن، به بردِ ... امیدوار بودن، حساب کردن روی؛

تصورش را بکن، فکرش را بکن، ببین، نگاه کن (فقط به صورتِ امر، بیانگرِ تعجب)