give sb a black eye

زیرِ چشمِ کسی را سیاه کردن، زیرِ چشمِ کسی بادمجان کاشتن