be up to one’s neck in sth

تو … غرق بودن، تا خرخره در … بودن (کار، گناه و غیره)