set sb's teeth on edge

کسی را عصبانی کردن، سوهان به روحِ کسی کشیدن