He little dreamed that ...

خوابش را هم نمی‌دید که ...، فکرش را هم نمی‌کرد که ...