muddy the waters

آب را گِل‌آلود کردن (مجازی)