be down on one's luck

اوضاعِ کسی خراب بودن، بد آوردن، روی دندهٔ بدشانسی بودن،  به پیسی افتادن