be always on the move

دائمأ در حالِ حرکت بودن؛
دائمأ در حالِ مأموریت بودن (کارمند)؛
یک جا بند نشدن، آرام و قرار نداشتن (بچّه، حیوان)؛
همیشه گرفتار بودن، همیشه کار داشتن، مرتب در حالِ دوندگی بودن (شخص)