be in no mood for doing sth

حوصلۀ کاری \ چیزی را نداشتن، حالِ \ دل و دماغِ کاری \ چیزی را نداشتن، تو مودِ انجامِ کاری \ چیزی نبودن