make sb's life a misery

روزگارِ کسی را سیاه کردن، زندگی را به کسی تلخ کردن