be in / on the horns of a dilemma

بر سرِ دوراهیِ دشواری قرار داشتن، در محظور بودن