at the back of one's mind

در پسِ ذهنِ کسی، در تهِ فکرِ کسی