dig one's own grave

با دستِ خود خود را توی دردسر انداختن، خود را بدبخت کردن، گورِ خود را کندن