live within one's means

پا از گلیمِ خود فراتر نگذاشتن، به اندازۀ دخلِ خود خرج کردن