frighten the living daylights out of sb

کسی را حسابی ترساندن، کسی را به وحشت انداختن، کسی را زهره‌ترک، زهرهٔ کسی را آب کردن (محاوره)