dance to sb's tune

به سازِ کسی رقصیدن، فرمانبرِ کسی بودن