make one's blood boil

خونِ کسی را به جوش آوردن، کسی را عصبانی کردن، کسی را از کوره دربردن