give sb the come-on

به کسی نخ دادن، به کسی چراغ زدن، به کسی درِ باغِ سبز نشان دادن