nail one's colors to the mast

نظرِ خود را صراحتاً اعلام کردن، موضعِ خود را مشخص کردن