chill sb's blood

آب یخ روی سرِ کسی ریختن، حالِ کسی را گرفتن، روحیهٔ کسی را خراب کردن