burn one's fingers

دودِ عملِ کسی به چشمِ خودش رفتن؛

نتیجهٔ دخالت‌های بیجای خود را دیدن؛

با فضولیِ بیش‌ازحد خود را به دردسر انداختن