make a quick buck

پولِ مفت در آوردن، زود پولدار شدن (به طعنه)