know sb / sth like a book

کسی \ چیزی را مثلِ کفِ دستِ خود شناختن