be close to the bone

بی‌پرده بودن، تند بودن (داستان، صحنه)؛

(در بریتانیا، محاوره)