make one's blood boil

خونِ کسی را به جوش آوردن، کفرِ کسی را درآوردن