when the balloon goes up

وقتی دردسر شروع می‌شود (در بریتانیا، محاوره)