cost an arm and a leg

خرجِ زیادی برداشتن، خیلی آب خوردن (محاوره)